Entre Yokais e Deuses: O Japão Sobrenatural

Neste curso, exploraremos profundamente as figuras místicas do folclore japonês e suas significativas influências na arte, cultura e até na vida cotidiana do Japão moderno. Analisaremos como esses elementos sobrenaturais moldaram a religião, as questões de Estado, e continuam a influenciar obras contemporâneas como mangás, animês e games. Desde as astutas raposas kitsune até os travessos tanuki, cada entidade oferece uma janela única para entender as crenças e valores morais do Japão.

Aula 1: Kitsune

A figura do kitsune (raposa) é central no folclore japonês, representando uma entidade sobrenatural com habilidades de metamorfose e uma forte conexão com o sagrado. 

Nesta aula, mergulharemos na figura do Kitsune, a célebre raposa do folclore japonês. Analisaremos suas manifestações no hinduísmo, budismo e xintoísmo, destacando as diferentes formas como essa entidade é representada. Também exploraremos a história de Tamamo-no-mae, uma das figuras mais temidas, conhecida por seduzir imperadores e causar grandes calamidades. 

Aula 2: Tanuki

O tanuki é famoso por sua natureza travessa e habilidades de transformação, frequentemente representado com grandes barrigas e testículos desproporcionais, que têm significado simbólico em várias narrativas. Na era Meiji, ele foi usado como símbolo de resistência contra a modernização forçada. Hoje, o tanuki pode ser encontrado em esculturas em frente a restaurantes e até mesmo em moda, refletindo seu papel como um símbolo de boa sorte e prosperidade. No cinema, o filme de animação Pom Poko do Studio Ghibli explora a luta dos tanuki contra a destruição ambiental, utilizando suas lendas folclóricas​. 

Os tengu são criaturas híbridas, parte homem e parte pássaro, e são conhecidos por seu papel ambíguo como guardiões e demônios. Introduzidos ao Japão através da China no século 8, os tengu tornaram-se figuras centrais em mitos que envolvem disputas entre monges budistas e samurais. A sua imagem como seres que desafiam o poder religioso e secular é amplamente representada em ukiyo-e e outras formas de arte. 

Aula 3: Tengu

Os tengu são criaturas híbridas, parte homem e parte pássaro, e são conhecidos por seu papel ambíguo como guardiões e demônios. Introduzidos ao Japão através da China no século 8, os tengu tornaram-se figuras centrais em mitos que envolvem disputas entre monges budistas e samurais. A sua imagem como seres que desafiam o poder religioso e secular é amplamente representada em ukiyo-e e outras formas de arte. 

Aula 4: Hyaku Monogatari

O Hyaku Monogatari Kaidankai era um passatempo popular no período Edo, onde participantes contavam cem histórias de terror. Este ritual não só alimentou o desenvolvimento de histórias de fantasmas, como também inspirou diversas obras literárias e artísticas. No Japão contemporâneo, sua influência é vista em filmes de terror e animes, como Yamishibai, que incorpora a estrutura do Hyaku Monogatari em seus episódios. A tradição de contar histórias assustadoras durante o verão continua viva, refletindo o fascínio duradouro do Japão pelo sobrenatural​.

Este curso oferece uma compreensão rica e detalhada do folclore japonês, suas raízes históricas e suas manifestações no mundo moderno, ideal para quem deseja mergulhar na complexidade cultural e espiritual do Japão.

Kitagawa Utamaro (1753-1806): Utamaro criou uma série chamada "Hyaku Monogatari", onde ele ilustrou histórias de fantasmas e monstros. Em uma das obras, ele retrata a lenda da "Oiwa", um dos fantasmas mais famosos do Japão, que está associada ao Hyaku Monogatari​.

Toriyama Sekien (1712-1788): Conhecido por seus livros de ilustrações de yōkai e fantasmas, Sekien também retratou muitas das histórias contadas no Hyaku Monogatari. Seu trabalho foi uma grande influência para artistas posteriores, como Yoshitoshi e Hokusai​.

=> EBOOK: O minicurso acompanha uma apostila em fomato ebook  feito especialmente para o evento.

_____________________________________________________________________________________

QUEM? DIOGO KAUPATEZ é mestre em cultura japonesa pela Universidade de São Paulo, com especialização em ukiyo-e, Diogo Kaupatez iniciou sua carreira como tradutor de inglês e japonês, contribuindo com editoras como Cosac Naify e Planeta. 

Em 2016, ano em que atuou no Japão como tradutor e revisor de textos budistas para a editora Ichimannendo, fundou a C33 Editora (@c33editora), pela qual disponibiliza ao público brasileiro conteúdos inéditos ou pouco disseminados no país, desde folclore, arte e cultura até questões relativas à sexualidade e comportamento.

QUANDO? Dias 11, 18 E 25 DE OUTUBRO E 01 DE NOVEMBRO  das 19 às 20h30 (caso não haja possibilidade de comparecimento no dia, a gravação ficará disponível para ser assistida por 7 dias; (o e-mail com acesso a gravação será enviado no dia seguinte ao da palestra).

QUANTO? R$200 pelas palestras+ebook+certificado

COMO VAI SER? No dia da palestra, enviaremos um um link com as informações de acesso - a conferência será feita pelo Zoom. Caso você não localize o e-mail no dia, por favor procure na lupa do e-mail por contato@centroasia.com.br. Existe sempre a possibilidade de o nosso e-mail ter caído na pasta de spam (para evitar isto, basta favoritar nossos e-mails).

CERTIFICADO - O certificado digital será enviado no prazo de até 1 mês após a realização do evento.

________________________________________________________

FEEDBACKS dos participantes das EDIÇÕES PASSADAS

"Sensacional! Abordou muitas partes do folclore que eu não conhecia e nem fazia ideia, sempre mostrando como elas eram representadas na arte. Além disso, mostrou como isso reflete e está presente de certa forma no cotidiano japonês (a figura da kitsune na porta de alguns templos, o tanuki na porta de restaurantes...). Muitas dessas coisas passavam desapercebidas para mim, e foi super interessante vê-las ganhando sentido e significado. Superou minhas expectativas! Achei incrível! O jeito de passar o conhecimento do professor é extraordinário, ele falou com tanta empolgação e gosto que dava pra ver sua paixão sobre o assunto. Aprendi muito sobre as histórias por trás das lendas japonesas e ele falou várias curiosidades que eu não sabia. Amei a interpretação e explicação de várias artes que ele mostrou também. Além disso, ele deixou o conteúdo muito fácil de ser compreendido. Eu nunca tinha visto um palestrante tão bom! Dá vontade de ouvir por horas e horas. Saí com gostinho de quero mais. Parabéns!! Chamem ele mais vezes!" Ilnah S M

"Novamente a organização da equipe do Centro Asia, foi primorosa e fundamental para a boa condução da palestra. O palestrante Diogo é uma pessoa apaixonante, ele transpira sua admiração pelas "coisas" do Japão e consegue nos entusiasmar para querer saber mais e mais sobre as kitsunes e os tanukis, bem como os assuntos correlatos a eles. Parabéns a todos da equipe, aos organizadores, a mediadora e ao palestrante. As palestras transcendem ao tema e dão asas a imaginação, compartilham conhecimentos que de outra forma dificilmente teríamos. Quantos livros o palestrante teve que ler e estudar, bem como efetuar pesquisas ao longo da sua vida para poder falar com tanta propriedade sobre o assunto. Achei fascinante poder ser merecedora dessa aventura que foi ouvir o Diogo. Minha gratidão a todos." Dulcineia

"O curso foi excelente e com certeza irei adquirir outros. Dá pra sentir o amor pelo assunto e a quantidade de conhecimento, por mim ficaria muito mais horas ouvindo. A escolha das imagens de época e suas análises também me deixou fascinada. Só elogios <3 Fiquei fascinada pela aula do Diogo. Transborda conhecimento, paixão pelo assunto e bom humor. Foi incrível pra mim, superou as expectativas - eu estaria feliz só com as informações, mas ele trazer imagens, mencionar os artistas, trazer informações extras e falar com tanta leveza e bom humor foi uma experiência a mais. Sei que ele fala rápido e isso as vezes complica para os outros mas eu adorava o "acelerado" pois significava que eu poderia aprender mais no tempo da palestra. Poderia ouvir ele por horas, hehe. O conteúdo nem sei como elogiar, é muito bom. E a organização, achei ótimo, as informações são bem claras em todo o processo, o email de acesso chegou com antecedência, e os textos deram segurança." - Betina V B